Für eine ausgewählte Webseite (mehrsprachige Websites können mehr als einen Domänennamen umfassen) werden drei oder vier Aktionen durchgeführt: 

Mit dem Tool Accessibility Check Server wird die Webseite (standardmäßig) bis zu einer Tiefe von 3 Ebenen gecrawlt. Bei Webseites mit mehr als 1000 Seiten bis zu dieser Tiefe kann man sich dafür entscheiden, nur 2 Ebenen tief zu scannen. Das Tool führt alle unter Accessibility Check Overview beschriebenen Überprüfungen für alle gecrawlten Seiten durch, berichtet aber nur über die "Fehler"-Erkennungen, nicht über die "Warnung" oder "Hinweis"-Erkennungen. 

Die Anzahl der festgestellten Fehler und die Anzahl der Seiten, auf denen ein Fehler festgestellt wurde, werden pro Fehlertyp (auf der Ebene Kriterium + Technik, wie in der Übersichtstabelle beschrieben) gemeldet. 

Zusätzlich zu dieser automatischen Prüfung wird auf der Startseite der Website (Was ist ein Startseite?) eine manuelle Prüfung durchgeführt, bei der der Auditor über die Tastatur die Seitennavigation daraufhin prüft, (a) ob es möglich ist, nur mit der Tastatur durch alle Links der Seite zu navigieren (WCAG 2.1.1) und (b) ob während dieser Tastaturnavigation die "Fokus"-Position auf der Seite immer sichtbar ist (WCAG 2.4.7). 

Darüber hinaus wird geprüft, ob die Erklärung zur Barrierefreiheit von der Homepage und einigen zufällig ausgewählten Unterseiten aus eindeutig verlinkt ist.

Wenn die Zugänglichkeitsanweisung vorhanden ist, wird sie auf das Vorhandensein der folgenden Elemente überprüft: 

  • Der Geltungsbereich der Erklärung wird beschrieben.
  • Das Vorhandensein eines Zugänglichkeitsstatus (nicht/teilweise/vollkommen konform) und ob dieser Status angemessen nachgewiesen wurde (z. B. durch Verweis auf ein einschlägiges Audit) - wenn der gemeldete Status von dem abweicht, was die Überwachungsstelle selbst feststellt, wird dies hier ebenfalls vermerkt.
  • Mögliche Liste von Gründen für die Nichterreichbarkeit.
  • Vorhandensein des Erstellungs- und des letzten Überarbeitungsdatums der Erklärung; wenn das Überarbeitungsdatum älter als 1 Jahr ist, wird dies hier angezeigt.
  • Das Vorhandensein einer Beschreibung der Methode, die zur Erstellung der Erklärung verwendet wurde .
  • Das Vorhandensein der erforderlichen Kontaktinformationen:
    • Beschriebenes Feedback-Verfahren
    • Link zu diesem Verfahren
    • Eskalationsverfahren im Falle einer unbefriedigenden Reaktion

Es ist eine "Kommentar"-Option vorgesehen, in der für einzelne Webseites schriftliche Klarstellungen zu den oben durchgeführten Prüfungen hinzugefügt werden können (z. B. Klarstellung, wenn der Konformitätsstatus unzureichend begründet ist) 

Ebene
"Ebene" bedeutet hier, wie man Deep Links im Seiten-HTML folgt. Ab der ersten gescannten Seite werden alle Links auf dieser Seite sowie alle Links auf diesen verlinkten Seiten überprüft. Die letzten Seiten („Ebene 3“) werden nicht weiter durchsucht. „Ebene“ hat nichts mit einer Menü-Navigationstiefe auf der Website zu tun.
Startseite
Die erste Seite, die beim Besuch der Website angezeigt wird, sofern es sich nicht um eine Sprachauswahlseite handelt, dann die Seite nach der Sprachauswahl.