Dans l'ère numérique actuelle, l'accessibilité des vidéos est devenue une nécessité incontournable, non seulement pour respecter les normes d’accessibilité, mais aussi pour maximiser leur portée et leur efficacité.

Les sous-titres jouent un rôle crucial dans ce processus, offrant une multitude d'avantages. Ils sont essentiels pour les personnes malentendantes, bien évidemment mais aussi dans des environnements bruyants ou nécessitant le silence. Les sous-titres garantissent que le message de la vidéo soit transmis efficacement.

C’est également un outil précieux pour les apprenants de langues étrangères, facilitant la compréhension et l'apprentissage.

Sur le plan du référencement en ligne, les sous-titres contribuent à une meilleure indexation par les moteurs de recherche, augmentant ainsi la visibilité de la vidéo.

Une vidéo accessible aura plusieurs caractéristiques :

  1. Elle possède des sous-titres qui ne sont pas intégrés pour permettre aux utilisateurs de pouvoir changer la couleur et la taille des caractères.
    Sur Youtube, vous pouvez utiliser les sous-titres intégrés comme base. Ensuite, éditez le texte avec les sous-titres, corrigez la grammaire et l’orthographe
  2. Veillez à ce que les sous-titres n’apparaissent pas mot à mot mais sous forme de phrases, comme dans les films et à la télévision.
  3. Les sous-titres doivent avoir un contraste important (texte blanc sur fond noir par exemple)
  4. Les sous-titres doivent être synchronisés et équivalents au contenu vidéo
  5. Ajoutez une description audio qui décrit fidèlement ce qui apparait à l’image, de façon non textuelle. Cette voix « off » permet de bien comprendre toutes les informations véhiculées par le film ou la vidéo.
  6. En bonus, une transcription permettra aux malentendants et aux malvoyants d’avoir un texte reflétant fidèlement les informations véhiculées par la vidéo ou le film et qui pourra être lu et retranscrit par un lecteur de braille.
  7. Les vidéos ne peuvent pas se lancer automatiquement lors du chargement de la page
  8. La vidéo ne doit pas contenir des contenus qui clignotent pour éviter de provoquer des crises d’épilepsie chez les personnes affectées par ce symptôme

L'accessibilité des vidéos n'est pas seulement une question de conformité aux normes, mais un engagement envers une communication plus globale.

Pour plus d’informations, consultez les articles concernant l’accessibilité des vidéos et fichiers audio : https://accessibility.belgium.be/fr/articles/audio-et-video